本为汉时匈奴的自称,后泛指得天独厚,倍受重视的人。《汉书・卷九十四・匈奴传上》:“南有大汉,北有强胡。胡者,天之骄子也。”
God's favoured one
бáловень судьбы(счастливчик)
tiān zhī jiāo zǐ
ABCD式组合,偏正式结构
天之骄子,常用汉语成语。ABCD式组合,偏正式结构,天之骄子意思是:老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”;意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越;特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。出自东汉・班固《汉书・匈奴传上》。一般作主语、兼语、宾语,含褒义。