“触类”,谓接触与已知事物相类似的事物。语出《易经・系辞上》。“旁通”,向旁伸展而通达。语出《易经・乾卦》。后用“触类旁通”谓据对已知事物的认识与理解,进而通达对其他类似事物的认知。
[1]而小成,[2],[3],天下之能事毕矣。
[1]八卦:《易经》中八个基本的三爻卦,又名“经卦”或“单卦”。相传为伏羲氏所作,由阴爻(⚋)、阳爻(⚊)组合而成,三爻成卦,以象征自然现象和人事的变化。八卦为干、兑、离、震、巽、坎、艮、坤。
[2]引而伸之:指由八卦加以引申推演而成六十四卦。
[3]触类而长之:谓触逢类似的情状,就可依六十四卦而推演扩大,作灵活的运用。
大哉干乎!刚健中正,纯粹精也。[1]发挥,旁通情也。时乘[2],以[3]也。云行雨施,天下平也。
[1]六爻:《易》之卦画称为“爻”,每一重卦皆含有六画,故称为六爻。爻,音yáo。
[2]六龙:指乾卦的六爻。
[3]御天:驾驭掌控天道的变化。
“触类旁通”系由“触类”及“旁通”二语组合而成。 “触类”是出自《易经・系辞上》。〈系辞〉上、下篇是〈易传〉中的两篇,主要是在阐述《易》道的起源与作用。其中有一段说:“用蓍草占筮,得到单卦,仅是一种『小成』。据所得的单卦加以推演、重叠,构成六十四卦,理解其刚柔相推而生的变化,进而增长对其他类似事理的认知,天下所有可能发生的变化便尽在其中了。”“触类”即从《易经》原文中的“触类而长”截取出来。 “旁通”二字则是出自《易经・乾卦》。《易经》六十四卦以乾卦为首,乾卦纯粹由六个刚健的阳爻组成,象征著天,是万物的根源。当乾卦六爻淋漓尽致地发挥其功能,就能向旁伸展而通达万物的性情,随不同的时机,驾驭著六龙,运行于天地之间,能使云行雨降,天下万物均沾其利。 “旁通”即从原文“旁通情也”截取出来。后来“触类”和“旁通”被组合成“触类旁通”,比喻据已理解之事物的知识或理解,进而通达对其他类似事物的认知。
语义谓据已知事物的认识与理解,进而通达对其他类似事物的认知。
类别用在“领会贯通”的表述上。
①你能触类旁通,才想得出这样的答案。
②为了活用知识,务求触类旁通,不必硬记死背。
③我依据老师的解说,触类旁通,解决了许多问题。
④出这种思考性题目,就是要增加同学触类旁通的能力。
⑤从我过去的经验触类旁通,也可推出这件事情的因由。
⑥他才思敏捷,老师每讲完一个,就能触类旁通,灵活运用。
⑦你如果弄懂这些例题,就可以触类旁通,计算后面的习题了。
⑧老师不厌其烦地讲解例题,就是要我们能触类旁通,举一反三。
know the rest of a kind by analogy
一端(いったん)から類推(るいすい)して他(ほか)を理解(りかい)する
einen Anagogieschluβ ziehen kǒnnen
от чáстного приходить к óбщему
chù lèi páng tōng
ABCD式组合,连动式结构
触类旁通,常用汉语成语。ABCD式组合,连动式结构,触类旁通意思是:指掌握或懂得了某一事物的知识或规律;就可以由此及彼;了解和掌握同类的其它事物。出自《周易・系辞上》。一般作谓语、定语,用于学习方面。