半:不完全。不充分地或不完全地,不十分热心地,只是敷衍应付。
英语 by halves(with half a heart)
德语 halbherzig
俄语 не пóлностью отдавáть себя(полуискренне)