①水势盛大壮阔的样子。《七侠五义・第八十四回》:“但见一片白茫茫,沸腾澎湃,由赤堤湾浩浩荡荡,漫至赤堤墩,顺流而下。”亦作“浩浩汤汤”。
②形容气势雄壮、规模宏大。《三国演义・第五十八回》:“西凉州前部先锋马岱,引军一万五千,浩浩荡荡,漫山遍野而来。”《红楼梦・第十四回》:“只见宁府大殡浩浩荡荡压地银山一般,从北而至。”
go forward with great strength and vigour
непрерывный и шумный потóк
hào hào dàng dàng
AABB式组合,联合式结构
浩浩荡荡,常用汉语成语。AABB式组合,联合式结构,浩浩荡荡意思是:指水势汹涌广阔浩大。后形容规模宏大;气势雄壮。出自宋・范仲淹《岳阳楼记》。一般作谓语、定语、状语,形容人流或水流等。