没有生气、快要死的样子。《老残游记・第六回》：“站笼上还有几个半死不活的人，都收了监了。”《老残游记二编・第四回》：“一天给两碗冷饭，吃到如今，还是那们半死不活的呢！”或作“半死半活”。
half-dead（more dead than alive）
полуживóй（ни жив ни мёртв）
bàn sǐ bù huó
ABCD式组合，联合式结构
半死不活，常用汉语成语。ABCD式组合，联合式结构，半死不活意思是：没有精神；毫无生气；形容人精神不振或事业萧条。出自清・刘鹗《老残游记》。一般作谓语、定语、补语，指人或事物没有生气。