见“曲意逢迎”。
英语 lick somebody's spittle（go out of one's way to curry favour）
德语 sich jm ganz und gar anpassen（vor jm kriechen.
俄语 угодничать
