喜好和憎恶的态度十分明确。如：“大哥一向处事果断、爱憎分明，绝不妥协。”
be clear about what to love or hate
愛憎 (あいぞう)がはっきりしている。愛憎の念が深い
Liebe und Haβ genau voneinander scheiden
ài zēng fēn míng
ABCD式组合，主谓式结构
爱憎分明，常用汉语成语。ABCD式组合，主谓式结构，爱憎分明意思是：爱和恨的界限十分清楚。出自续范亭《延安五老》诗。一般作谓语、定语、状语，含褒义，表示对人和物喜爱与厌。