踏到老虎的尾巴,走在春天的薄冰上。比喻处于极端危险的环境。语本《书经・君牙》:“心之忧危,若蹈虎尾,涉于春冰。”
英语 treading on tiger's tail or walking on the ice in springtime