形容怯弱无能，不肯出头负责任。如：“他做事老是缩头缩脑的，不足以成大器。”
英语 be timid（shrink from responsibility）
日语 引っ込んでいるさま，おっかなびっくりとしているさま
法语 rentrer la tête dans les épaules（être trop timide）
