做坏事。《初刻拍案惊奇・卷十七》:“后来其教盛行,那学了与民间祛妖除害的,便是正法。若是去为非作歹的,只叫得妖术。”《红楼梦・第五十七回》:“我说的是好话,不过叫你心里留神,并没叫你去为非作歹。”亦作“生非作歹”。
break the law
ほしいままに悪事(あくじ)を働(はたら)く
faire le mal(commettre les pires crimes)
mutwillig Bǒses tun(sein Unwesen treiben)
творить зло(творить чёрные дела)
wéi fēi zuò dǎi
ABCD式组合,联合式结构
为非作歹,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,为非作歹意思是:做种种坏事。出自元・尚仲贤《柳毅传书》第二折。一般作谓语、定语,含贬义。