形容人声杂乱,议论纷纷,如水沸腾一般。《水浒传・第十八回》:“后来听得沸沸扬扬地说道:『黄泥冈上一伙贩枣子的客人,把蒙汗药麻翻了人,劫了生辰纲去。』”《东周列国志・第五回》:“州吁即位三日,闻外边沸沸扬扬,尽传说弑兄之事。”
bubbling with noise
шумно
fèi fèi yáng yáng
AABB式组合,联合式结构
沸沸扬扬,常用汉语成语。AABB式组合,联合式结构,沸沸扬扬意思是:开水翻滚;气泡升腾的样子。比喻人声喧扰、议论纷纷。形容熙来攘往;非常热闹的情景。出自《山海经・西山经》。一般单纯式,作谓语、定语、补语,形容人声喧闹。