差距太远,无法赶上。如:“欧洲的生活品质并非不可企及,但要先从文化素养修练起。”
英语 above (beyond) one's reach(out of one's reach)
法语 hors de prise