极言杂乱无序。如:“这房间乌七八糟的,清理起来,得费一番功夫。”
英语 in a terrible mess(horrible mess; great disorder; rubbish; garbage)
日语 きたならしいさま,めちゃくちゃである
法语 en désordre en pagaille(ordurier)
德语 unordentlich(schmutzig)
俄语 неразбериха(вверх дном)