①娇小的手脚。如：“这婴孩一看见妈妈走进来，就不住的摇晃著他的小手小脚。”
②形容人没有胆量、魄力。如：“这人做事小手小脚的，没有担当，怎么可以把大事交给他办？”
③形容人小器、不大方。如：“他向来小手小脚，一毛不拔，要他出钱赞助，简直是不可能的事！”
lacking boldbess（not dare to do things freely）
проявить мелочность（показать себя мелочным）
xiǎo shǒu xiǎo jiǎo
ABAC式组合，联合式结构
小手小脚，常用汉语成语。ABAC式组合，联合式结构，小手小脚意思是：形容不大方。也形容做事没有魄力。出自峻青《海啸》第四章。一般作谓语、定语，含贬义，形容不大方。