嘴馋的口水快要流下来,形容极贪馋。如:“这孩子放学回家,一见到点心就垂涎欲滴。”亦作“馋涎欲滴”、“馋涎欲垂”。
keep a covetous eye on
涎を流(なが)さんばかりに欲(ほ)しがる
sich die Lippen nach etwas lecken
chuí xián yù dī
ABCD式组合,补充式结构
垂涎欲滴,汉语成语。ABCD式组合,补充式结构,垂涎欲滴意思是:馋得口水快要流出来了。多形容嘴馋想吃。出自唐・柳宗元《招海贾文》。一般作谓语、定语、补语,含贬义,指贪婪嘴馋的人。