形容言行迟钝，不灵活的样子。《官场现形记・第三十一回》：“赵元常见他的为人，呆头呆脑，说的话，不伦不类，又想到制台刚才待他的情形，恐怕事情不妙。”亦作“呆脑呆头”。
a dry old stick（stupid; be dull-looking）
間が抜けている，頭が鈍い
Dummkopf（verbiestert）
тупáя головá
dāi tóu dāi nǎo
ABAC式组合，联合式结构
呆头呆脑，常用汉语成语。ABAC式组合，联合式结构，呆头呆脑意思是：形容傻乎乎的或迟钝的样子。出自元・马致远《岳阳楼》第三折。一般作状语，含贬义。