讥讽不明事理而将仇敌当作亲人。比喻甘心投靠敌人。如：“那般贪官污吏，人面兽心，认贼作父，真是令人不耻。”
take the foe for one's father（take foes for parents）
敵(てき)を味方(みかた)と見(み)なす
mettre sa confiance en un malfaiteur（considérer l'ennemi comme parent）
считать бандта своим отцом
rèn zéi zuò fù
ABCD式组合，动宾式结构
认贼作父，常用汉语成语。ABCD式组合，动宾式结构，认贼作父意思是：把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。出自清・华伟生《开国奇冤・追悼》。一般兼语式，作谓语、定语、状语，含贬义。