①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞；难为情。
feel shy（be ashamed of; be embarrassed）
恥(は)ずかしい，きまりが悪(わる)い。むげに…できない，すげなく…できない
ne pouvoir décemment（se sentir embarrassant）
verlegen（sich genieren）
нелóвко
bù hǎo yì sī
ABCD式组合，偏正式结构
不好意思，常用汉语成语。ABCD式组合，偏正式结构，不好意思意思是：①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞；难为情。一般作谓语、状语，用于口语。