比喻妇女年老色衰，如同珍珠年久变黄而失去价值。亦泛指人老了不中用。《瞎骗奇闻・第七回》：“真正人老珠黄不值钱，走了这点点路，果然就吃力起来，我也要回去睡中觉呢！”
英语 one getting old as the pearl becoming yellow（The black ox has trampled on one.）
日语 年をとった婦人(ふじん)が軽視(けいし)されること
