形容眼睛昏花，心绪迷乱。如：“凭我的三寸不烂之舌，必然说得他眼花缭乱。”亦作“眼花撩乱”、“眼花瞭乱”。
be dazzled
色(いろ)とりどりで目がくらむほど
ébloui
von etwas geblendet sein
глазá разбежáлись（пестрит в глазáх）
yǎn huā liáo luàn
ABCD式组合，主谓式结构
眼花缭乱，常用汉语成语。ABCD式组合，主谓式结构，眼花缭乱意思是：眼睛看见复杂纷繁的事物而发花、迷乱。出自元・王实甫《西厢记》第一本第一折。一般作谓语、定语、补语，形容事物纷杂。