指话语、文章、或已表露的现象之中;很有令人难以捉摸的意思或别的情况。
英语 there is more to it than meets the eye(there's something behind all this)
日语 大いにいわくがある